2.40. Une étudiante nigériane aux Etats-Unis

Résumé/Contexte

Dans les extraits (pp.148-149; 161-162) de ce roman partiellement autobiographique, l'écrivaine nigériane C.N. Adichie raconte l'étonnement de l'héroïne du livre, Ifemelu, face à certaines caractéristiques de la culture américaine (1er extrait; jusqu'à "....") et l'hilarité d'étudiants fraîchement arrivés d'Afrique en écoutant le discours d'un étudiant tanzanien leur présentant certaines façons de faire des américains (2ème extrait).

C.N.Adichie est née en 1977. Elle vit entre Chicago et Lagos.

Consigne(s)

Q1. Identifiez, pour chacun des deux extraits :

1.1. Quelle(s) règle(s) sont en jeu dans les interactions relatées?

1.2. Quelles sont  les différences entre les façons de faire aux Etats-Unis et en Afrique et à  quel niveau se situent-elles : une différence de règle et/ou une différence dans les conventions, les rites au travers desquels on les applique?

Q2. En ce qui concerne le premier extrait (l'étonnement d'Ifemelu de la façon dont se déroule "une fête") : selon Ifemelu, quelle est la ligne de conduite des jeunes américains? Comment l'interprète-t-elle (en terme de la valeur de leur face/de celle des autres/de la situation)?

Q3. En ce qui concerne le second extrait (le " discours de bienvenue" de Mwombeki),  répondez aux deux questions suivantes en vous inspirant de la perspective goffmanienne sur l'interaction. :

3.1. pourquoi Mwombeki dit-il "par pitié, ne les imitez pas"?

3.2. pourquoi ses auditeurs "se tordaient de rire"?

Q4. Sur base de vos analyses précédentes, estimez-vous correct de dire (et justifiez votre réponse) :

4.1. les américains ne respectent pas les règles de l'interaction 

4.2. Les règles ne sont pas universelles

URL document

Solution :

Description générale

• Chapitre : 2. E. Goffman : une identité produite dans l'interaction
• Sociologue(s) : GOFFMAN Erving
• Concept : Règles de l'interaction
• Thème(s) : Vie quotidienne, Immigration
• Média : Extrait
• Source :  "Americanah", Gallimard, 2014
• Références théoriques : E. Goffman
• Lieu décrit : Etats-Unis
• Temps requis : Entre 1 et 3 heures
• Auteur(s) de l'exercice : RIGAUX Natalie